Le nouveau directeur de l'Avalanche du Colorado, Mr. Serge J Garceau a été très actif durant la dernière journée. En effet, il a signé trois joueurs autonomes. Juraj Kolnik, un allier gauche de 26 ans s'amène en ville, lui qui a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 3 millions de dollars. Ville Nieminen revient à Denver, lui qui a fait une escale de quelques saisons avec Pittsburg, Chicago, San Jose, entre autres, l'attaquant de 30 ans a signé un contrat d'un an, d'une valeur de 1 million de dollars. Enfin, Mr. Garceau a resigné de défenseur format géant Ossi Vaananen pour une durée d'un an. Il s'agirait d'un contrat de 1.5 millions de dollars.
Ces trois joueurs apporteront beaucoup de profondeur à la jeune équipe du Colorado. Gageons cependant que l'équipe n'a pas finit de bouger d'ici le début de la saison.
Un reportage de Jacques Demers